تاریخ و تمدن

تراژدی بالزاکی / نادر شهریوری (صدقی)

شاید مادام دوکر کمی بیشتر از ٥٠ سال نداشته باشد اما بانواک او را زنی سالخورده معرفی می‌کند و درباره وترن می‌گوید ٤٠ سالش بیشتر نیست اما وقتی می‌خواهد توصیفش کند می‌گوید: موهای شقیقه‌اش را رنگ می‌کرد و به صورتش چین‌های زودتر از موعد انداخته بود یعنی آنکه پیرتر از سنش نشان می‌دهد، درباره لامبر قهرمان رمان لوئی لامبر نیز چیزی مشابه می‌گوید: ٢٥ساله اما صدساله، فکر زیاد او را پیر کرده است، دیگر قهرمان‌های داستان‌های بالزاک نیز کم‌وبیش همین طورند تنها استثنا شاید گوبسک باشد بالزاک نمی‌تواند سن‌اش را تخیمن بزند زیرا همیشه یک‌جور است «سن او معما بود، ک

ادامه مطلب ...
اکتاویو پاز,شاعر، نویسنده و دیپلمات

(1914-1998)/. اکتاویو پاز نه فقط یک شهروند و اندیشمند مکزیکی بلکه یک اندیشمند و شهروند جهانی، متفکری بود به متین ترین و غنی ترین معنا، جهان وطن. ادای احترام به پاز، ادای احترام به فرهنگ جهانی و درک این واقعیت است که انسانیت تنها در گوناگونی فرهنگ ها، اساطیر و باورهایش می تواند به حیات خود ادامه دهد. اندیشیدن به پاز، بی درنگ انسانی را با ابعاد گوناگون به ذهن می آورد، پرده رنگین و پر نقش و نگاری که همچون تقویم آزتک، می توان ساعت ها در ظریفترین گوشه هایش به جست و جوی معانی و نمادهای باستانی پرداخت؛ طرح ها، پیچ و خم ها، برجستگی ها، شکاف ها ‏ و تر

ادامه مطلب ...
نویسنده مشهور ژاپنی به این پرسش پاسخ می‌دهد: چگونه نویسنده شدم؟

چندی پیش موراکامی بخشی از داستان زندگی‌اش را برای روزنامه انگلیسی «تلگراف» نوشت. موراکامی در این داستان از علایق خود به موسیقی، کتاب و بازی بیسبال می‌گوید. موراکامی از زمانی می‌گوید که احساس کرد می‌تواند بنویسد و از وقتی می‌گوید که روی سراشیبی استادیوم جینگو دراز کشیده بود و مسابقه بین دو تیم بیسبال را تماشا می‌کرد. وقتی «دیو هیلتون»، بازیکن امریکایی برای ضربه زدن به توپ آمد و در آن لحظه که هیلتون ضربه دابل را به توپ وارد کرد، موراکامی به دلش افتاد که می‌تواند یک نویسنده باشد. اکثر آدم‌ها، منظورم آدم‌هایی است که در ژاپن زندگی می‌کنند، درس‌شان

ادامه مطلب ...
˝آناکارنینا˝ اثر لئو تولستوی یکی از صد رمانی که باید خواند

در "جنگ و صلح" رمان دیگر "تولستوی" زمینه تاریخی پررننگتر بود اما در "آناکارنینا" زندگی فردی شخصیت‌ها و سرگذشت آنها با تمام حوادث ریز و درشت آن مورد توجه قرار می‌گیرد. اتفاقا یکی از ویژگی‌های این رمان توجه "تولستوی" به اتفاقات کوچک یا عامل شانس در سرگذشت شخصیت‌هایش است و بعضی از همین دست اتفاقات زندگی "آنا" و مسیر آنرا به کلی دگرگون می‌کنند. "آنا" زن جوانی است از طبقه اشراف که بدون عشق و علاقه با یکی از بلند‌ پایگان دولتی به نام "کارنین" ازدواج کرده. "آنا" و "کارنین" از این ازدواج پسری دارند. "آنا" طی یکی از همین اتفاقات ریز و درشت با "ورونسک

ادامه مطلب ...
نویسندگان بزرگ چطور با شخصیت‌های داستان‌شان کنارمی‌آمدند؟ /تولستوی، فلوبر، همینگوی و ...

نویسندگان بزرگ در جهان ادبیات داستانی گاهی آن قدر با فضا و شخصیت‌های آثار خود عجین شده‌اند که باعث اتفاقات جالب شده است. نوشتن در ذات خود دارای رمز و رازهایی است که گاهی ممکن است نویسنده را به مسیر‌های غیر قابل پیش بینی بکشاند یعنی روایت داستانی آن قدر به صورت خودجوش پیش می‌رود که شخصیت‌ها خود برای خود سرنوشت لازم را انتخاب می‌کنند. تولستوی و آناکارنینا. معروف است که لئو تولستوی، نویسنده بزرگ روسی در جلسه‌ای که برای نقد و بررسی رمان "آنا کارنینا" حضور داشت، ناگهان یک زن گریه کنان به او نزدیک شد و گفت: "شما نویسنده‌ها آدم‌های بی‌رحم و سنگدلی هس

ادامه مطلب ...
رمزگشايي داستان‌هاي جنايي «آگاتا كريستي» جنایی نویس انگلیسی

هیاتی از کارشناسان با تشخیص ویژگی‌های مشخصی در داستان‌های «آگاتا کریستی» نویسنده جنایی‌نویس انگلیسی، کشف مجرمان را در بسیاری از داستان‌های او آسان‌تر کرده‌اند. رازهای قتل و مجرم‌های مجهول داستان‌های آگاتا‌کریستی میلیون‌ها کارآگاه را گیج کرده است. خواننده‌های داستان‌های کریستی از راه‌های پیچ‌درپیچ‌ و تودرتو می‌گذرند تا بالاخره سروکله کارآگاهی زبردست پیدا می‌شود و دست مجرم را رو می‌کند. اما ادبایی که برخی از پرفروش‌ترین داستان‌های جنایی آگاتا کریستی را مطالعه و بررسی کرده‌اند، مدعی هستند با فورمولی ساده می‌توان مجرم را پیدا کرد؛ با استفاده از زب

ادامه مطلب ...
نگاهی به هدایت و یک نامه نویافته از او+متن نامه

بگذارید از سربرگ نامه شروع کنم: کاغذ نامه ای که صادق هدایت خطاب به برادرش محمود خان هدایت نوشته، مربوط به کافه‌ای است که هنگام نوشتن نامه آنجا بوده، در ٢٧ ژویه ١٩٢9مصادف با پنجم مرداد ماه 1308. گویا "گراند کافه گیوم تل" در بندر لوهاور فرانسه؛ آن روزها پاتوق‌ هدایت بوده است. با کنجکاوی توانستم یک کارت پستال مربوط به همان سال و یک عکس از آن کافه متعلق به 7 سال پس از تاریخ نگارش این نامه را بیابم؛ کارت پستالی متعلق به 1929 و عکسی از سال 1936. اصل نامه هم در موزه رضا عباسی نگهداری می‌شود؛ همراه با نامه هایی دیگر و اشیایی مختصر از او همچون عینک ،

ادامه مطلب ...
جایگاه شادی در ادبیات فارسی کجاست؟

محمد بقایی (ماکان) می‌گوید: در ایران باستان به جشن و شادی توجه بسزایی داشته‌اند و بعدها این شادی در شعر شاعرانی چون رودکی، حافظ، خیام و . دیده می‌شود. او معتقد است کفه نشاط ادبیات فارسی بر موارد اندوهگین می‌چربد. این نویسنده و پژوهشگر در گفت‌و‌گو با خبرنگار ادبیات خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، با بیان این‌که فرهنگ هر جامعه‌ای را باید از ریشه‌هایش مورد بررسی قرار داد، اظهار کرد: پرداختن به مقطعی خاص از یک فرهنگ موجب نتیجه‌گیری درست نخواهد شد. اگر به ریشه‌های فرهنگ ایران توجه شود بن‌مایه‌های اصلی آن را شادی و نشاط شکل می‌دهد، زیرا در فرهنگ

ادامه مطلب ...
گربه‌اي به نام مرغ حق/ رمز گشایی از نماد های کتاب سه قطره خون هدایت

یونس یونسیان:. مرگ یگانه دوست من است، دیگر به مرده ها حسادت نمی‌ورزم، من هم از دنیای آنها به شمار می آیم. من با آنها هستم، زنده به گور هستم. (داستان زنده به گور اثر صادق هدایت). برای صادق هدایت مفهوم راز و غرابت بسیار همبسته با زهرآگین بودن و کابوس وار بودن است و ارتباط اسرار آمیزی با نحس بودن افراد و مسیرهای‌شان دارد. نقش عدد سیزده در روایت های هدایت یکی از آن مواردی است که یادآور نقش اعداد، گذشتگان و نیرو های فراتر از انسان بر سرنوشت و مسیر انسان است. در زنده به گور به فردی اتریشی اشاره می شود که سیزده بار به اشکال و شیوه های گوناگون خودک

ادامه مطلب ...
گزیده ای از رباعیات حکیم عمر خیام

«گزیده ای از رباعیات خیام». بنگر ز جهان چه طرف بر بستم ؟ هیچ. وز حاصل عمر چیست در دستم ؟ هیچ. شـمع طـربم ولی چـو بنـشستم هیچ. من جام جمم ولی چو بشکستم هیچ. *****رباعیات خیام*****. چون عمر بسر رسد چه بغداد و چه بلخ. پیمانه چو پر شود چه شیرین و چه تلخ. خوش باش که بعد از من و تو ماه بسی. از سـلخ بـغره آیــد از غـره بـسلخ. *****رباعیات خیام*****. زان پیش که نام تو ز عالم برود. می خور که چو می بدل رسد غم برود. بگشای سر زلف بتی بند به بند. زان پیش که بند بندت از هم برود. *****رباعیات خیام*****. اکنون که ز خوشدلی بجز نام نماند. یک همدم پخته جز می خام

ادامه مطلب ...
شهر، به ساز "مرا ببوس" تو رقصيد!/فریدون مشیری

در همه عالم کسی به یاد ندارد. نغمه سرایی که یک ترانه بخواند. تنها با یک ترانه در همه ی عمر. نامش اینگونه جاودانه بماند. صبح که در شهر، آن ترانه درخشید. نرمی مهتاب داشت، گرمی خورشید. بانگ: هزار‌آفرین! زهرجا بر شد. شور و سروری به جان مردم بخشید. نغمه، پیامی ز عشق بود و ز پیکار. مشعل شب های رهروان فداکار. شعله بر افروختن به قله کهسار. بوسه به یاران، امید و وعده به دیدار. خلق، به بانگ "مرا ببوس" تو برخاست!. شهر، به ساز "مرا ببوس" تو رقصید!. هرکس به هرکس رسید نام تو را پرسید. هر که دلی داشت، بوسه داد و ببوسید!. یاد تو، در خاطرم همیشه شکفته ست. کودک

ادامه مطلب ...
تو كیستی، كه من اینگونه بی تو بی تابم؟ (فریدون مشیری)

تو کیستی، که من اینگونه بی تو بی تابم؟. شب از هجوم خیالت نمی برد خوابم . تو چیستی، که من از موج هر تبسم تو. بسان قایق، سرگشته، روی گردابم!. تو در کدام سحر، بر کدام اسب سپید؟. تو را کدام خدا؟. تو از کدام جهان؟. تو در کدام کرانه، تو از کدام صدف؟. تو در کدام چمن، همره کدام نسیم؟. تو از کدام سبو؟. من از کجا سر راه تو آمدم ناگاه!. چه کرد با دل من آن نگاه شیرین، آه!. مدام پیش نگاهی، مدام پیش نگاه!. کدام نشاه دویده است از تو در تن من؟. که ذره های وجودم تو را که می بینند،. به رقص می آیند،. سرود میخوانند!. چه آرزوی محالی است زیستن با تو. مرا همین بگذارن

ادامه مطلب ...
مشتاقی و صبوری با هم قرین نباشد/این باشد آن نباشد آن باشد این نباشد (ملک‌الشعرای بهار)

محمد تقی بهار ملقب به ملک الشعرای بهار شاعر، ادیب، سیاستمدار و روزنامه‌نگار ایرانی است. وی در سال ۱۲۶۳ هجری شمسی در مشهد متولد شد. مقدمات و ادبیات فارسی را نزد پدر خود ملک الشعرای صبوری آموخت. بهار در روز دوم اردیبهشت ۱۳۳۰ هجری شمسی، در خانه مسکونی خود در تهران زندگی را بدرود گفت و در شمیران در آرامگاه ظهیرالدوله به خاک سپرده شد. مشتاقی و صبوری با هم قرین نباشد. این باشد آن نباشد آن باشد این نباشد. با انگبین لبت را سنجیده‌ام مکرر. شهدی که در لب تست در انگبین نباشد. قومی به فکر مشغول قومی بدین گرفتار. غافل که آنچه‌جویند درکفر و دین نباشد. در ن

ادامه مطلب ...
آیا نیما یوشیج کپی کار بود؟! / شفیعی کدکنی از کپی‌برداری نیما از اشعار ناتل‌خانلری می گوید

محمدرضا شفیعی کدکنی می‌گوید: نیما با یادداشت‌های روزانه‌اش به ما ثابت کرده که در رعایت «حق و حقیقت» چندان هم «عادل و معصوم» نبوده و برخی اشعارش را پس از خوانش اشعار ناتل خانلری سروده است. کتاب «گزیده اشعار پرویز ناتل خانلری» به تازگی از سوی نشر مروارید منتشر و روانه بازار نشر شده است. دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی در مقدمه این کتاب در مقاله‌ای به شرح شواهد و قرائن خود از تاثیرپذیری نیما یوشیج از این شاعر پرداخته است که در نوع خود قابل توجه است. بخشی از این مقدمه نسبتاً بلند را که به این موضوع اختصاص یافته در ادامه می‌خوانیم:. خانلری را در کنار نیما

ادامه مطلب ...
گفتگو با لیلی انور:خیام و مولانا با یک سوءتفاهم به جهانیان شناسانده شده‌اند

رئیس بخش زبان و ادبیات فارسی در مؤسسه ملی زبان و تمدن‌های شرقی در پاریس، برگردان اشعار خیام و مولانا را به انگلیسی، نه ترجمه که اقتباس دانست وگفت:این شاعران با یک سوءتفاهم به جهانیان شناسانده شده‌اند. به گزارش خبرنگار مهر، یکی دیگر از نشست‌های هفتگی کتابفروشی آینده دیدار و گفتگو با دکتر لیلی انور دانشیار و رئیس بخش زبان و ادبیات فارسی در مؤسسه ملی زبان و تمدن‌های شرقی در پاریس بود که در دوره بیست و یکم جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران با کتاب «نغمه پرندگان (منطق‌الطیر) عطار‌‌/‌‌ چاپ پاریس ‌‌/‌‌ زبان فرانسه» عنوان برگزیده این جایزه را از

ادامه مطلب ...
غولی که شانه به شانه ˝ریلکه˝ می‌ساید / برای سالروز خالق˝دلواپسی˝

فرناندو پسوا در سیزدهم ژوئن 1888، در "لیسابون" پرتغال به دنیا آمد. پسوآ پس از مرگ پدر (1893)، ده سال (1895- 1905) را در "دوربان" افریقای جنوبی گذراند؛ زیرا مادرش با مشاوری پرتغالی ازدواج کرده بود و به این دلیل به آنجا رفتند. پسوآ در این زمان، زبان انگلیسی را آموخت و با اندیشه‌ی روشنفکری آشنا شد. فرناندو در سال 1906 به لیسابون بازگشت و می‌خواست در رشته‌ ادبیات به کسب دانش بپردازد، ولی پس از یک سال، اندیشه‌ آن را از سر بیرون کرد. پسوا در سال 1907 در اندیشه‌ی پایه‌گذاری چاپخانه فرو رفت و پس از چند ماه ورشکست شد. وی در سال 1908، نمایندگی شرکت‌ه

ادامه مطلب ...
برنده جایزه نوبل ادبیات 2015 را بیشتر بشناسید

«سوتلانا الکسیویچ» نویسنده و روزنامه‌نگار 67 ساله که برای نگارش کتاب‌های مستند در قالب مصاحبه‌ شهرت دارد و نامش بیش از هر نویسنده دیگری در صدر پیش‌بینی‌های جایزه نوبل ادبیات بود، سرانجام نام خود را به‌عنوان چهاردهمین بانوی برنده این جایزه معتبر ثبت کرد. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، «سوتلانا اکسیویچ» روزنامه‌نگار و نویسنده متولد 31 می سال 1948 در شهر «استانیسلاو» اوکراین و از پدری بلاروسی‌ و مادری اوکراینی است. زمانی که پدرش خدمت سربازی‌اش را به پایان رساند، خانواده الکسیویچ به بلاروس نقل مکان کرد و پدر و مادرش در آنجا به‌عنوان معل

ادامه مطلب ...
نیم قرن گذشت / ˝لاتاری˝ همچنان روی خط شاهکارهای جهان

شرلی هاردی جکسون داستان نویس قرن بیستم در سال 1916 بدنیا آمد و در کالیفرنیای آمریکا بزرگ شد و در جایی که خانواده‌اش یک کتاب فروشی کوچک را اداره می‌کردند، مقیم بود. شرلی به کتاب بسیار علاقه‌مند بود. او دبیرستان را در برکلی به تمام رساند. لیسانس خود را در رشته هنر از دانشگاه استنفورد دریافت کرد و درجه دانشگاهی در نویسندگی خلاق از دانشگاه براون داشت. از جمله آثار اوست: داستان "چارلز"، رمان "نیمه زندگی"، "مرا می‌شناسی" و داستان کوتاه "لاتاری". مشهورترین داستان کوتاه شرلی جکسون "لاتاری" نام دارد. "لاتاری" که امروزه در دبیرستان‌های آمریکا تدریس م

ادامه مطلب ...
زندگی و آثار موریس مترلینگ / نویسنده فیلسوفی که شعر می‌نوشت

موریس مترلینگ، نویسنده، نمایش نامه نویس، شاعر و فیلسوف بلژیکی در 29 آگوست سال 1862 به دنیا آمد. او زبان آلمانی و فرانسه را در خانواده فراگرفت و در مدرسه زبان لاتین آموخت. موریس مترلینگ تحصیلات مقدماتی را در مدرسه سن بارب به پایان برد و جهت فراگیری رشته حقوق، فلسفه و حشره شناسی وارد دانشگاه شد و مدارج آن را با موفقیت پشت سر نهاد و پس از فارغ التحصیلی به سال ۱۸۸۴ به عضویت کانون وکلای دادگستری شهر کان درآمد و بعد به ریاست این کانون رسید. اما محیط آنجا نتوانست روح کاوشگر موریس مترلینگ را آرام سازد، لذا به سال ۱۸۸۷ به فرانسه رفت. ولی چند ماه پس از

ادامه مطلب ...
چرا آگاتا کریستی با یک باستان‌شناس ازدواج کرد؟+نکاتی از زندگی آگاتا کریستی که نمیدانستید

درست است که بهترین یادگاری نویسنده‌ها کتاب‌هایشان است، اما گاهی می‌شود با چند جمله کوتاه از یک چهره سرشناس اندکی با دنیای پررمز و راز زندگی‌ او آشنا شد. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، «آگاتا کریستی» ملقب به «ملکه جنایت» و خالق شخصیت‌های داستانی چون «هرکول پوآرو» و «خانم مارپل» 15 سپتامبر 1890 دیده به جهان گشود. امسال این چهره ادبی 125 ساله می‌شود و به همین مناسبت به مرور جمله‌هایی به یادگارمانده از او می‌پردازیم. *«تعداد کمی از ما همانی هستند که نشان می‌دهند. ». *«وقتی حرف از پول قلمبه است، بهتر است به کسی اعتماد نکنی. ». *«شر چیزی

ادامه مطلب ...

بهترین مشاغل و خدمات شهر خود را ، در سایت نشونه پیدا کنید.

مشاهده سایت نشونه